Havana HAVANA أكاديمية هافاناHavana Academy
منصة التواصل الذكيSmart Communication Platform

منصّة هافانا لتأهيل والتواصل مع العاملات Havana — qualify & connect with your workforce

تدريب، تواصل فوري، تقييم، وشهادات معتمدة — كل ما تحتاجه لإدارة وتأهيل العاملات في مكان واحد وبعدّة لغات مع دعم صوتي. Training, instant communication, evaluation, and accredited certificates — everything you need to manage and qualify domestic workers, in one place and multiple languages with voice support.

دخول الأدمنAdmin Login تعرّف أكثرLearn more
4لغات مدعومةLanguages
3أدوار (أدمن · كفيل · عاملة)Roles (admin · sponsor · worker)
24/7تواصل ومتابعةCommunication
0لغات مع نطق صوتيLanguages with voice
0أدوار متكاملةConnected roles
0دروس ووصفات تدريبيةLessons & recipes
0متابعة وتقييم مستمرTracking & evaluation
المميزاتFeatures

كل ما تحتاجه لإدارة وتأهيل العاملاتEverything you need to manage & qualify workers

منظومة متكاملة تجمع التواصل والتدريب والتقييم والشهادات في مكان واحد.One integrated system for communication, training, evaluation, and certificates.

تواصل ذكيSmart communication

رسائل وأوامر فورية بين الكفيل والعاملة مع نطق صوتي يسهّل الفهم بأي لغة.Instant messages and commands between sponsor and worker, with voice playback in any language.

تدريب ودروسTraining & lessons

دروس ووصفات ومناهج مدرسية تفاعلية مع متابعة تقدّم لكل عاملة.Interactive lessons, recipes, and school curricula with per-worker progress tracking.

تقييم ومتابعةEvaluation & follow-up

تقييمات ثنائية بين الكفيل والعاملة وتنبيهات جودة تلقائية للأدمن.Two-way evaluations between sponsor and worker, with automatic quality alerts for admins.

شهادات معتمدةAccredited certificates

إصدار وطباعة شهادات إتمام التدريب بصيغة PDF جاهزة للتوثيق.Issue and print training-completion certificates as ready-to-verify PDFs.

كلمة اليومDaily word

إثراء لغوي يومي يساعد العاملات على تعلّم مفردات جديدة تدريجياً.Daily vocabulary enrichment that helps workers learn new words gradually.

متعدّد اللغاتMultilingual

عربي، إنجليزي، أمهرية، وأورومو مع نطق صوتي — لتجاوز حاجز اللغة.Arabic, English, Amharic, and Oromo with voice — to break the language barrier.

لِمن المنصةWho it's for

ثلاثة أدوار متكاملةThree connected roles

الأدمنAdmin

يدير الحسابات والمناهج والتقييمات والتقارير والشهادات من لوحة واحدة.Manages accounts, curricula, evaluations, reports, and certificates from one dashboard.

الكفيلSponsor

يتواصل مع العاملة، يرسل الأوامر، ويقيّم الأداء ويتابع التقدّم.Communicates with the worker, sends commands, and evaluates performance and progress.

العاملةWorker

تتعلّم الدروس، تتابع المهام، تؤدّي الاختبارات وتحصل على الشهادات.Learns lessons, follows tasks, takes exams, and earns certificates.

لماذا هافاناWhy Havana

تجاوز حاجز اللغة وارفع مستوى التأهيلBreak the language barrier, raise the bar

  • تواصل واضح بلغة العاملة الأم مع نطق صوتي فوري.Clear communication in the worker's native language with instant voice.
  • تدريب منظّم يرفع كفاءة العاملة ويقلّل الأخطاء.Structured training that boosts skills and reduces mistakes.
  • تقييم عادل من الطرفين يبني الثقة والشفافية.Fair two-way evaluation that builds trust and transparency.
  • شهادات موثّقة تُثبت مستوى التأهيل والإنجاز.Verified certificates proving qualification and achievement.
  • لوحة واحدة للأدمن لإدارة كل شيء بسهولة.One admin dashboard to manage everything with ease.

منصّة واحدة، تجربة متكاملةOne platform, complete experience

من أول تسجيل دخول حتى إصدار الشهادة — كل شيء داخل هافانا.From first login to final certificate — all inside Havana.

4لغاتLanguages
24/7متابعةFollow-up
PDFشهاداتCertificates
كيف تعملHow it works

ثلاث خطوات بسيطةThree simple steps

1

إنشاء الحساباتCreate accounts

يقوم الأدمن بإنشاء حسابات الكفلاء والعاملات وربطهم ببعض.The admin creates sponsor and worker accounts and links them together.

2

تواصل وتدريبCommunicate & train

تواصل يومي، إرسال أوامر، ودروس تدريبية تفاعلية بعدّة لغات.Daily communication, commands, and interactive training in multiple languages.

3

تقييم وشهاداتEvaluate & certify

تقييم الأداء، اجتياز الاختبارات، وإصدار شهادات معتمدة.Evaluate performance, pass exams, and issue accredited certificates.

الأسئلة الشائعةFAQ

أسئلة متكرّرةFrequently asked

نعم — عربي، إنجليزي، أمهرية، وأورومو مع نطق صوتي لكل لغة.Yes — Arabic, English, Amharic, and Oromo, each with voice playback.
يقوم مدير الأكاديمية بإنشاء الحسابات وربط الكفيل بالعاملة.The academy admin creates accounts and links each sponsor to a worker.
نعم، تُصدر الشهادات بصيغة PDF جاهزة للطباعة والتوثيق.Yes — certificates are issued as print-ready, verifiable PDFs.
الأدمن، الكفيل، والعاملة — لكل دور لوحته الخاصة وصلاحياته.Admin, sponsor, and worker — each with their own dashboard and permissions.

جاهز للدخول إلى هافانا؟Ready to sign in to Havana?

منصّة التواصل الذكي لأكاديمية هافانا — أدخل بياناتك للوصول إلى لوحة التحكم. ليس لديك حساب؟ تواصل مع المدير لإنشائه.The smart communication platform for Havana Academy — sign in to reach your dashboard. No account? Contact the admin to create one.

دخول الأدمنAdmin Login